Του Αλέξανδρου Τάρκα (Εκδότης του Περιοδικού “Άμυνα & Διπλωματία”)
Έγγραφη αναγνώριση των ΗΠΑ για τα όρια της υφαλοκρηπίδας στο Καστελόριζο, δηλαδή στη θαλάσσια περιοχή που κατεξοχήν αμφισβητείται την τρέχουσα περίοδο από την Τουρκία διαθέτει η ελληνική κυβέρνηση.
Το Καστελόριζο αποτελούσε, τους τελευταίους μήνες, ένα από τα κυριότερα θέματα των αδιαφανών συζητήσεων των πρωθυπουργών Γ. Παπανδρέου και Ρ. Ερντογάν, καθώς η πλήρης κατοχύρωση της υφαλοκρηπίδας του συγκεκριμένου νησιού ανοίγει τον δρόμο για την ένωση των αποκλειστικών οικονομικών ζωνών (ΑΟΖ) της Ελλάδας και της Κύπρου και για την εκμετάλλευση κοιτασμάτων φυσικού αερίου.
Η αλλαγή στάσης της Ουάσινγκτον, η οποία από την εποχή του «Βυθίσατε το Χόρα» το 1976 και την κρίση του Μαρτίου του 1987 τηρούσε ουδετερότητα για την υφαλοκρηπίδα, αποκτά βαρύνουσα σημασία εν όψει των τελικών αποφάσεων του πρωθυπουργού για τον διάλογο με την Αγκυρα, αλλά και εν όψει της πιθανής επίσκεψης της υπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ Χ. Κλίντον στην Αθήνα σε δύο εβδομάδες.
Στο Καστελόριζο
Σύμφωνα με έγκυρες διπλωματικές πηγές, η αμερικανική πρεσβεία της Αθήνας απέστειλε στις 17 Σεπτεμβρίου 2010 ρηματική διακοίνωση στο υπουργείο Εξωτερικών με την οποία επιβεβαιώνει, με τον πιο κατηγορηματικό τρόπο, τις ελληνικές θέσεις για το ανατολικό όριο της υφαλοκρηπίδας του νησιωτικού συμπλέγματος του Καστελόριζου. Η επίδοση του επίσημου διπλωματικού εγγράφου ήταν το επιστέγασμα των, επί δίμηνο, «τριγωνικών» υπηρεσιακών συνεννοήσεων μεταξύ της ελληνικής πλευράς, των στελεχών της αμερικανικής πρεσβείας της Αθήνας και των προϊσταμένων τους στο Στέιτ Ντιπάρτμεντ.
Οι σχετικές συζητήσεις είχαν ξεκινήσει στα μέσα Ιουλίου, όταν το ειδικό ωκεανογραφικό σκάφος «Ναυτίλος» θα εγκαινίαζε τριμηνιαίο κύκλο ερευνών στην ανατολική Μεσόγειο. Το «Ναυτίλος» (R/V Nautilus) χρηματοδοτείται και χρησιμοποιείται από τους αμερικανικούς φορείς Institute for Exploration (IFE), Ocean Exploration Trust (OET) και Center for Ocean Exploration and Archaeological Oceanography (COEAO), καθώς και από το Πανεπιστήμιο του Ροντ Αϊλαντ (URI). Πέρα από την αμιγώς επιστημονική εργασία, τα συμπεράσματα του «Ναυτίλου» μελετώνται και από το ειδικό συμβούλιο της νέας Σύμβασης για τη θάλασσα των Ηνωμένων Εθνών. Σε πρώτη φάση, είτε λόγω άγνοιας είτε λόγω εσκεμμένης υποβάθμισης των πολιτικών ζητημάτων Ελλάδας-Τουμκίας, η αμερικανική πλευρά ενημέρωσε ότι σχεδίαζε να πραγματοποιήσει έρευνα νότια και νοτιοανατολικά του Καστελόριζου, χωρίς να διαθέτει σχετική άδεια από την ΕΧΑΕΘ, τη διυπουργική «Επιτροπή Χορήγησης Αδειών Ερευνών Θαλάσσης». Τα μέλη της ΕΧΑΕΘ εξέτασαν με ιδιαίτερη προσοχή το ζήτημα όχι μόνον λόγω της σημασίας του Καστελόριζου, αλλά και επειδή δημοσιεύματα του 2006 επέκριναν τον επικεφαλής του ερευνητικού προγράμματος του «Ναυτίλου» δρα Ρ. Μπάλαρντ, ωκεανογράφο και απόστρατο του Ναυτικού των ΗΠΑ.
Το υπουργείο Εξωτερικών υπογράμμισε προς την αμερικανική πρεσβεία ότι δεν θα επέτρεπε στο «Ναυτίλος» να διενεργήσει έρευνες χωρίς την άδεια των ελληνικών αρχών, καθώς το προτεινόμενο σχέδιο περιελάμβανε και περιοχές της υφαλοκρηπίδας της χώρας μας. Γι’ αυτό τον λόγο η Αθήνα αξίωσε τη μετατόπιση των ερευνών ανατολικά, δηλαδή σε περιοχές μέσα στα όρια της τουρκικής υφαλοκρηπίδας. Προς τον σκοπό αυτό, τα αρμόδια στελέχη του υπουργείου Εξωτερικών προσδιόρισαν, με τις συγκεκριμένες γεωγραφικές συντεταγμένες, το ανατολικό όριο της ελληνικής υφαλοκρηπίδας και ζήτησαν το ερευνητικό σκάφος να κινηθεί δυτικότερα από τη νοητή γραμμή του ορίου. Πραγματικά, λίγες ημέρες αργότερα, η αμερικανική πρεσβεία αποδέχθηκε τις ελληνικές απόψεις με την αναγραφή των συντεταγμένων, όπως και του όλου ιστορικού των εκατέρωθεν απόψεων, στη σημαντική ρηματική διακοίνωση.
Η ατολμία των κυβερνήσεων.
Με εξαίρεση -πάλι καλά- τους επίσημους χάρτες της Υδρογραφικής Υπηρεσίας του Πολεμικού Ναυτικού, καμιά ελληνική κυβέρνηση δεν έχει τολμήσει να αξιοποιήσει το πλεονέκτημα της επίσημης κατάθεσης των ορίων της υφαλοκρηπίδας και των ορίων των χωρικών υδάτων μας στον ΟΗΕ, όπως ορίζει η Σύμβαση για το Δίκαιο της θάλασσας. Κατά καιρούς μάλιστα, διάφοροι πολιτικοί προϊστάμενοι του υπουργείου Εξωτερικών άφηναν να διαρρεύσει ότι «δεν θα πέσουμε στην τουρκική παγίδα (!) της οριοθέτησης», παραδεχόμενοι προφανώς ότι δεν είχαν το θάρρος αντιμετώπισης της Αγκυρας. Εκτός από το πρόσφατο ανέλπιστο δώρο της ρηματικής διακοίνωσης των ΗΠΑ (μετά τη γνωστοποίηση των γεωγραφικών συντεταγμένων της ελληνικής υφαλοκρηπίδας από τους υπηρεσιακούς παράγοντες του υπουργείου Εξωτερικών), η κυβέρνηση Καραμανλή είχε κάνει ένα παρόμοιο «μισό βήμα».
Τον Νοέμβριο του 2008, όταν το νορβηγικό ερευνητικό σκάφος «M/V Ostervold» πραγματοποιούσε μελέτες στο Καστελόριζο βάσει τουρκικής άδειας, η ελληνική πλευρά απέστειλε στην κυβέρνηση του Οσλο έγγραφο με τη γνωστοποίηση των ορίων της υφαλοκρηπίδας. Σε εκείνο το έγγραφο αναγράφονταν οι γεωγραφικές συντεταγμένες πέντε σημείων που καθορίζουντη γραμμή οριοθέτησης της υφαλοκρηπίδας από το νοτιοανατολικό άκρο των χωρικών υδάτων του Καστελόριζου.
Εφημερίδα: ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ – ΣΕΛ.3 (24.01.2011)
Geopolitical Research Institute(GRI)/Εταιρεία Γεωπολιτικών Ερευνών(ΕΓΕ)
Τρίτη 25 Ιανουαρίου 2011
Συνεργασία " γιγάντων" : Μαθήματα επικοινωνιακής εκμετάλευσης των εμπορικών συνεργασιών
Frog, the first pest control company to open in northern Cyprus, and Orkin, a leading United States pest controller have signed a regional distribution agreement, Frog announced Sunday.
According to the deal, Frog will be responsible for all of Orkin’s franchising agreements in Northern Cyprus, Turkey and the Balkans, in the first time a Northern Cypriot company has signed a distributors’ agreement with an American company, Frog said.
Orkin provides what it calls an “Integrated Pest Control” program it says is suitable for homes, schools, hotels, hospitals, depots and manufacturing facilities.
Source : Hurriyet Daily News
Following the agreement, Frog will set up 40 franchises around Turkey, employing nearly 1000 people.
Speaking at a three-day conference following the signing of the multi-million dollar agreement between the U.S. and northern Cyprus companies, U.S. Ambassador to Greek Cyprus Franc C. Urbancic stressed the embassy's goal in attracting new franchises to the island to create opportunities for businesses to expand regionally.
The ambassador praised the strength of U.S. brands and their growing presence in the region, stressing that the embassy had a role to play in the regional franchise conference in Limassol, Cyprus, in October, 2010 where over 50 U.S. brands were represented, with the program drawing participants from both the Greek Cypriot and Turkish Cypriot communities, as well as from the Middle East.
Because of Cyprus’ particular location, Urbancic said, it was an important center from which Orkin and others could expand in the eastern Mediterranean, Turkey and the Balkans. He hoped that within five years American products would increase sales throughout the world twofold, he said.
More business partnerships are expected between U.S. franchises and Cypriot entrepreneurs based on initial meetings at the conference. Such efforts support U.S. President Barack Obama's National Export Strategy and increase opportunities for U.S. businesses in Cyprus, he said.
Source : Hurriyet Daily News
According to the deal, Frog will be responsible for all of Orkin’s franchising agreements in Northern Cyprus, Turkey and the Balkans, in the first time a Northern Cypriot company has signed a distributors’ agreement with an American company, Frog said.
Orkin provides what it calls an “Integrated Pest Control” program it says is suitable for homes, schools, hotels, hospitals, depots and manufacturing facilities.
Source : Hurriyet Daily News
Following the agreement, Frog will set up 40 franchises around Turkey, employing nearly 1000 people.
Speaking at a three-day conference following the signing of the multi-million dollar agreement between the U.S. and northern Cyprus companies, U.S. Ambassador to Greek Cyprus Franc C. Urbancic stressed the embassy's goal in attracting new franchises to the island to create opportunities for businesses to expand regionally.
The ambassador praised the strength of U.S. brands and their growing presence in the region, stressing that the embassy had a role to play in the regional franchise conference in Limassol, Cyprus, in October, 2010 where over 50 U.S. brands were represented, with the program drawing participants from both the Greek Cypriot and Turkish Cypriot communities, as well as from the Middle East.
Because of Cyprus’ particular location, Urbancic said, it was an important center from which Orkin and others could expand in the eastern Mediterranean, Turkey and the Balkans. He hoped that within five years American products would increase sales throughout the world twofold, he said.
More business partnerships are expected between U.S. franchises and Cypriot entrepreneurs based on initial meetings at the conference. Such efforts support U.S. President Barack Obama's National Export Strategy and increase opportunities for U.S. businesses in Cyprus, he said.
Source : Hurriyet Daily News
A Turkish analysis for the northern Cyprus economic situation
As a matter of fact the problem in northern Cyprus is political not economic. An incapable government and a sluggish political system operate in Cyprus today. Furthermore, there are alternatives to neither, and this has been the case for a long time.
The structure has created an economy based on donations as Turkish Cypriots have turned into beggars. The economy in the northern Cyprus survives through Turkey’s support.
This is the reality that has created a single focal point; which is to increase aid from Turkey and for Turkey to have a say in its distribution.
More clearly though, politics in northern Cyprus has simply been built on unearned income which poisons both politics and the economy.
In the current system neither private sector, nor planning and programming, nor dreams exist. For most people, politics and trade unions are what is important, to earn bigger shares from Ankara and to spend without earning or producing anything.
With this, Turkey is actually harming Turkish Cypriots because money keeps this corrupted system with no future alive.
As long as money is transferred to northern Cyprus, unless the Cypriot system hits the bottom, Turkish Cypriots will not try to come up with formulas for salvation. Politicians in office representing the state today will set obstacles before the entire finance discipline and reform programs Turkey imposes.
Under these circumstances, it is futile to seek negotiations with Greek Cypriots. For if an agreement is reached, even by chance, and if a federal state is established, Greek Cypriots will leave their Turkish cohabiters way behind.
The internal dynamics of northern Cyprus
In the south, there is a European Union member country which is well-organized, institutionalized, sober and prosperous. In the north, there is an economy which is still in the intensive care unit, so to speak. Other than prostitution and gambling sector, there is nothing in the north that can compete with the economy operated by the Greek Cypriots.
Obviously, considering the internal dynamics northern Cyprus cannot make any reforms and set-up a market economy to rise on its own two feet.
Political parties will never take measures to set the economy on a healthy ground and get involved in cooperation voluntarily.
They don’t have the power.
In this case, Turkey will either keep paying northern Cyprus’ bills or withdraw support to teach them a lesson, or push Turkish Cypriots into the corner for self-healing.
The most realistic approach
The best strategy would be to leave northern Cyprus alone to its fate. But I don’t think Ankara will do that. Then, the most realistic approach is the latter.
Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan should create some time and sit together with party leaders in northern Cyprus. He should convince them to support the protocol signed between Turkey and northern Cyprus a few months ago. Necessary reforms should be done with political and economic support in addition to the assistance of all political parties in northern Cyprus.
I don’t think anyone else can do this.
If Turkish Cypriots are not given a wake-up call, their fate is known: either being wiped out by immigrants from Turkey or by Greek Cypriots
Source : Hurriyet Daily News
The structure has created an economy based on donations as Turkish Cypriots have turned into beggars. The economy in the northern Cyprus survives through Turkey’s support.
This is the reality that has created a single focal point; which is to increase aid from Turkey and for Turkey to have a say in its distribution.
More clearly though, politics in northern Cyprus has simply been built on unearned income which poisons both politics and the economy.
In the current system neither private sector, nor planning and programming, nor dreams exist. For most people, politics and trade unions are what is important, to earn bigger shares from Ankara and to spend without earning or producing anything.
With this, Turkey is actually harming Turkish Cypriots because money keeps this corrupted system with no future alive.
As long as money is transferred to northern Cyprus, unless the Cypriot system hits the bottom, Turkish Cypriots will not try to come up with formulas for salvation. Politicians in office representing the state today will set obstacles before the entire finance discipline and reform programs Turkey imposes.
Under these circumstances, it is futile to seek negotiations with Greek Cypriots. For if an agreement is reached, even by chance, and if a federal state is established, Greek Cypriots will leave their Turkish cohabiters way behind.
The internal dynamics of northern Cyprus
In the south, there is a European Union member country which is well-organized, institutionalized, sober and prosperous. In the north, there is an economy which is still in the intensive care unit, so to speak. Other than prostitution and gambling sector, there is nothing in the north that can compete with the economy operated by the Greek Cypriots.
Obviously, considering the internal dynamics northern Cyprus cannot make any reforms and set-up a market economy to rise on its own two feet.
Political parties will never take measures to set the economy on a healthy ground and get involved in cooperation voluntarily.
They don’t have the power.
In this case, Turkey will either keep paying northern Cyprus’ bills or withdraw support to teach them a lesson, or push Turkish Cypriots into the corner for self-healing.
The most realistic approach
The best strategy would be to leave northern Cyprus alone to its fate. But I don’t think Ankara will do that. Then, the most realistic approach is the latter.
Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan should create some time and sit together with party leaders in northern Cyprus. He should convince them to support the protocol signed between Turkey and northern Cyprus a few months ago. Necessary reforms should be done with political and economic support in addition to the assistance of all political parties in northern Cyprus.
I don’t think anyone else can do this.
If Turkish Cypriots are not given a wake-up call, their fate is known: either being wiped out by immigrants from Turkey or by Greek Cypriots
Source : Hurriyet Daily News
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)